Niemiecki przy kawie: Czas zegarowy

25 lipca 2019Lekcje niemieckiego

Gdy chcemy dowiedzieć się, która jest godzina, używamy jednego z tych dwóch zwrotów:

• Wie viel Uhr ist es? [wi fil ur yst es] – Która jest godzina?
• Wie spät ist es? [wi szpejt yst es] – Która jest godzina?

Odpowiedzią na powyższe pytania będzie liczebnik główny, np.:

• (1:00) ein Uhr [ajn ur] – pierwsza
• (2:00) zwei Uhr [cwaj ur] – druga
• (3:00) drei Uhr [draj ur] – trzecia

Można też odpowiedzieć pełnym zdaniem:

• Es ist zwei Uhr. [es yst cwaj ur] – Jest druga.

Chcąc podać godziny z minutami, korzystamy z przyimków:

• vor [for] – przed
• nach [nah] – po

Przykłady:

• (6:05) fünf nach sechs – pięć minut po szóstej, lub sechs Uhr fünf – szósta pięć
• (7:10) zehn nach sieben – dziesięć minut po siódmej, lub sieben Uhr zehn – siódma dziesięć
• (8:15) Viertel nach acht – kwadrans po ósmej, lub acht Uhr fünfzehn – ósma piętnaście
• (9:30) halb zehn – wpół do dziesiątej, lub neun Uhr dreißig – dziewiąta trzydzieści
• (10:45) Viertel vor elf – kwadrans przed jedenastą, lub zehn Uhr fünfundvierzig – dziesiąta czterdzieści pięć

Gdy mówimy lub pytamy o godzinę wykonywania jakiejś czynności, używamy przyimka um, np.:

• Um wie viel Uhr essen Sie Frühstück? – O której Pani/Pan je śniadanie?