Niemiecki przy kawie: Powitanie, przedstawianie się oraz pożegnanie

15 maja 2019Lekcje niemieckiego

Zwroty na powitanie

• Guten Morgen! [gutn morgen] – Dzień dobry! (rano, do godziny 11:00)
• Guten Tag! [gutn tag] – Dzień dobry! (od godziny 11:01 do wieczora)-
• Guten Abend! [gutn abend] – Dobry wieczór! (wieczorem, od godziny 19)
• Hallo! [halo], Servus! [servus], Tag! [tag] – Cześć! (wyrazy potoczne, poufałe)

Typowe dla niemieckiej kultury jest wymienianie nazwiska rozmówcy w trakcie powitania np.:

• Guten Tag, Frau Kahn! [gutn tag, frau …] – Dzień dobry, Pani Kahn!
• Guten Tag, Herr Bauer! [gutn tag, her …] – Dzień Dobry, Panie Bauer!

Przedstawienie się

• Wie heißen Sie? [wi hajsen zi] – Jak się Pani/Pan nazywa?
• Ich heiße Ania Kowalska. [yś hajse …] – Nazywam się Ania Kowalska.
• Es freut mich, Sie kennen zu lernen. [es frojt myś, zi kenen tsu lernen] – Miło mi Panią/Pana poznać.

• Wie alt sind Sie? [wi alt zynt zi] – Ile ma Pani/Pan lat?
• Ich bin 30 Jahre alt. [yś byn … jare alt] – Mam 30 lat.

• Woher kommen Sie? [woher komen zi] – Skąd Pani/Pan jest?
• Ich komme aus Polen. [yś kome aus polen] – Jestem z Polski.

• Wo wohnen Sie? [wo wonen zi] – Gdzie Pani/Pan mieszka?
• Ich wohne in Zielona Góra. [yś wone in …] – Mieszkam w Zielonej Górze.

Zwroty na pożegnanie

• Auf Wiedersehen! [auf widerzejn] – Do widzenia!
• Auf Wiederhören! [auf wiederhyren] – Do usłyszenia!
• Gute Nacht! [gute naht] – Dobranoc!
• Bis später! [byz szpejta] – Na razie!
• Bis bald! [byz bald] – Do zobaczenia wkrótce!
• Bis morgen! [byz morgen] – Do jutra!
• Tschüß! [tczys] – Cześć! (wyraz potoczny, poufały)